claim on account of damage中文是什么意思

• 因损坏而索赔

• "claim"中文翻译    n. 1.(根据权利而提出的)要求，请求；认领，索取。 ...
• "account"中文翻译    n. 1.计算；账；账目；账户；计算书，账单；报告书，报 ...
• "damage"中文翻译    n. 1.损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏。 2.〔口语〕 ...
• "claim damage" 中文翻译 :    损坏索赔; 要求赔偿损害
• "claim for damage" 中文翻译 :    赔偿损害要求; 由于损坏而索赔
• "damage claim" 中文翻译 :    残损索赔; 损害赔偿请求; 损害赔偿要求; 损害索赔; 损坏赔偿要求; 损坏索赔
• "claim against damage" 中文翻译 :    要求赔偿损失
• "claim for compensation of damage" 中文翻译 :    损害索赔的诉权
• "claim for loss and damage of cargo" 中文翻译 :    货物损失索赔
• "damage for insurance claim" 中文翻译 :    索赔损失
• "priority claim to cargo damage" 中文翻译 :    货物损害优先权
• "to claim us$ 10 for damage" 中文翻译 :    因损坏赔偿美元一万元
• "claim based on a physical loss damage" 中文翻译 :    货物灭失所产生的索赔
• "claim based on physical loss or damage" 中文翻译 :    对货物丢失或损坏的索赔; 因货物损失产生的诉权
• "a claim with" 中文翻译 :    向…索赔
• "claim" 中文翻译 :    n. 1.(根据权利而提出的)要求，请求；认领，索取。 2.(应得的)权利；(…的)资格。 3.主张，断言，声称，自称。 4.要求权；要求物；(矿区等的)申请购买地。 He has no claim to scholarship. 他不配称做学者。 I have many claims on my time. 我很忙。 claims agent 〔美国〕专门代人向议会要求赔偿[救济]的代理人。 claimto order 记名债权。 hold down a claim留住一地以便获得对土地的所有权。 jump a claim 〔美国〕强占别人申请的购买地。 lay claim to 声称，要求(…是自己的)；以…自任[自居]，自以为是。 put in a claim for ＝enter a claim for 提出(某项)要求；认领(某物)。 set up a claim to 声明对…的权利，提起对…的要求。 stake out [off] a claim 〔美国〕立界标表明(土地等的)所有权；坚持要求(得到某物)。 vt. 1.要求(应得权利)。 2.主张，断言；声称，自称；要求承认。 3.理应获得，值得(重视等)，需要(注意等)，赢得。 claim a reward 要求报酬。 claim a victory 声称取得胜利。 This question claims attention. 这个问题需要注意。 His heroism claims our admiration. 他的勇敢行为应该得到我们的赞美。 vi. 〔罕用语〕要求赔偿损失(against)。
• "claim that……" 中文翻译 :    赞成……的人则认为
• "claim to be" 中文翻译 :    摆出，使自己成为，自称
• "no claim" 中文翻译 :    无赔
• "the claim" 中文翻译 :    蛮荒情仇; 雪岭传奇
• "damage" 中文翻译 :    n. 1.损害，损伤；〔口语〕伤害，毁坏。 2.〔口语〕费用，代价。 3.〔pl.〕 【法律】 赔偿损失；赔偿金。 What's the damage? 〔口语〕要花多少钱？ a claim for damages 赔偿损失的要求。 costs and damages 讼费和损害费。 I will stand the damage. 我来掏腰包好啦。 do [cause, inflict] damage to 损害。 sustain great damage 受到重大损害。 vt. 损坏(房屋等)，损伤；毁坏(名誉等)。 damage one's reputation 毁坏名誉。 vi. 被损害。 adj. -able 易受损害的。
• "the damage to" 中文翻译 :    对……的毁坏
• "to damage" 中文翻译 :    破坏
• "damage (damage)" 中文翻译 :    伤害力
• "account" 中文翻译 :    n. 1.计算；账；账目；账户；计算书，账单；报告书，报表。 2.说明，解释；记事，故事。 3.理由，原因。 4.重要性；考虑；价值；利益。 an open account 来往账目，未结算账目。 Bad things can be turned to good account . 坏事可以变成好事。 Accounts differ. 言各不同。 Ask an account 请求付账；请求回答。 Balance accounts with 与…结清各账。 Bring [call] to account 责问，质问，要求说明。 By all accounts 据大家所说。 Cast account 计算。 Charge (a sum) to sb.'s account 记某人账。 Close an account with 与…停止交易。 Find no account in 不合算。 Find one's account in 因…得利[好处]。 For account of 为…代销。 From all accounts 从各种说法来估计。 Give a bad [poor] account of 〔俚语〕贬责。 Give a good account of 1. 夸奖。 2. 〔口语〕打败；【打猎】打死。 Give a good [bad] account of oneself 1. 付[未]清欠账。 2. 表现好[糟]，做成功[失败] (He has not given a good account of himself in battle. 他在战场上表现得不英勇)。 Give an account of 报告，叙述，记述，说明。 Go to one's (long) account 死。 Hand in one's accounts 死。 Hold… in great account 极重视。 Hold … of much account 看重，重视。 Hold … of no account 看轻，藐视。 In account with 与…有生意来往。 Joint account 共同计算。 Keep accounts 1. 记账，入账，登账。 2. 做会计员。 Keep account with 与…继续交易。 Lay one's account with 预期，期望；考虑，斟酌。 Leave (it) out of account 不把…打在数内，不顾，不考虑。 Make (much) account of 重视，看重。 Make little [no] account of 轻视，看轻。 Of (much) account 重要的 (man of account 要人)。 Of no account 不重要的，无价值的。 On account 先付，暂付 (pay five pounds on account 先付五镑)。 On account of 因为，因。 On all accounts ＝ on every account 无论如何，总之。 On any account 无论如何。 On no account ＝ not … on any account 决不，总不。 On a person's [one's] account 1. 以某人[自己]费用。 2. 为了某人[自己]。 On one's own account 1. 为自己(利益)打算。 2. 依靠自己；自行负责。 On this [that] account 因此，于是。 Open an account with 与…开一往来户头；开了…的头。 Pay … on account 把…付作定钱。 Place [pass] to the account of 并入…账内。 Render an account 1. 分辩，辩解。 2. 决算报告。 Sale on account 赊销。 Send in an account 报账。 Send in accounts 报销。 Settle [square] accounts 结算，清算。 Short accounts make long friends.账目常清，友谊长存。 Take account of ＝ take into account 考虑，斟酌，计及 (take the interests of the whole into account 顾全大局。 Take the whole situation into account 统筹全局)。 Take no account of 不考虑，不计及，无视。 The great [last] account 最后的审判。 Turn … to (good) account 利用。 vt. 认为…如何〔后接受词及补语〕。 Be much [little] accounted of 被重[轻]视。 He accounts himself well paid. 他认为自己的报酬不坏。 Account oneself happy 自以为幸福。 vi. 说明。